{"id":488,"date":"2014-12-31T08:00:02","date_gmt":"2014-12-31T07:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/?p=488"},"modified":"2015-02-18T20:08:37","modified_gmt":"2015-02-18T19:08:37","slug":"fuer-die-muehle-war-es-fuenf-vor-zwoelf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/?p=488","title":{"rendered":"\u201eF\u00fcr die M\u00fchle war es f\u00fcnf vor zw\u00f6lf\u201c"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Anna Graalfs vom &#8222;Anzeiger f\u00fcr Harlingerland&#8220; hat unsere M\u00fchle besucht. Lesen Sie hier ihren Bericht, wecher am 31.12.2014 im &#8222;Harlinger&#8220; erschienen ist:<\/strong><\/h5>\n<h3><strong>RESTAURATION<\/strong> Schweindorfer M\u00fchlenverein gr\u00fcndete sich 1992 und startete Wiederaufbau in Eigenleistung<\/h3>\n<h3>M\u00fchlenverein hat ein eher ruhiges Jahr hinter sich. F\u00fcr 2015 sind ein paar Arbeiten an der M\u00fchle geplant.<\/h3>\n<p>VON ANNA GRAALFS<\/p>\n<div id=\"attachment_517\" style=\"width: 209px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5855.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-517\" class=\"wp-image-517 size-medium\" src=\"http:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5855-199x300.jpg\" alt=\"DSC_5855\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5855-199x300.jpg 199w, https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5855-100x150.jpg 100w, https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5855.jpg 664w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-517\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Anna Graalfs<\/p><\/div>\n<p><strong>SCHWEINDORF<\/strong> \u2013 In der Samtgemeinde Holtriem gab es fr\u00fcher einmal acht Windm\u00fchlen \u2013 eine in jeder der acht Gemeinden. Heute gibt es nur noch zwei funktionst\u00fcchtige: die M\u00fchle Nenndorf in Westerholt und die M\u00fchle Klaashen in Schweindorf. Die anderen sechs werden entweder anderweitig genutzt oder sind heute Ruinen.<\/p>\n<p>Letzteres w\u00e4re beinahe auch der Klaashen-M\u00fchle, die vor 107 Jahren erbaut wurde, widerfahren. Doch dank der Gr\u00fcndung eines M\u00fchlenvereins am 18. Juni 1992 konnte mit einer Restaurierung des in die Jahre gekommenen Galerieholl\u00e4nders begonnen werden. \u201eEs war f\u00fcnf vor zw\u00f6lf\u201c, erinnert sich Holger Rathmann, Vorsitzender des M\u00fchlenvereins Schweindorf. Die M\u00fchle sah damals schon ziemlich heruntergekommen aus, habe L\u00f6cher gehabt und sei stark reparaturbed\u00fcrftig gewesen. H\u00e4tte sich also die kleine Schar von M\u00fchlenfreunden in Schweindorf nicht zusammengetan und sich der M\u00fchle angenommen, w\u00e4re sie heute wom\u00f6glich l\u00e4ngst verfallen, nimmt Holger Rathmann an. Viele derjenigen, die rund um die M\u00fchle in den Wohngebieten leben, haben sich dem M\u00fchlenverein angeschlossen, so Rathmann. Ihnen liege die M\u00fchle am Herzen.<\/p>\n<p><strong>Viel selbst restauriert<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_516\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-516\" class=\"wp-image-516 size-medium\" src=\"http:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834-300x234.jpg\" alt=\"DSC_5834\" width=\"300\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834-300x234.jpg 300w, https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834-150x117.jpg 150w, https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834-400x311.jpg 400w, https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/DSC_5834.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-516\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Anna Graalfs<\/p><\/div>\n<p>\u201eWir haben die M\u00fchle wieder so aufgebaut, wie sie einmal gewesen ist\u201c, erz\u00e4hlt der M\u00fchlenfreund weiter. Und um das zu erreichen, arbeiteten die Vereinsmitglieder in den Jahren nach der Vereinsgr\u00fcndung unerm\u00fcdlich mit viel Hingabe und Leidenschaft an der Restaurierung der M\u00fchle. \u201eWir haben viel in Eigenleistung gemacht\u201c, so der Vereinsvorsitzende, der von Anfang an dabei war. \u201eMan hat auch gleich ein ganz anderes Verh\u00e4ltnis zu der M\u00fchle, wenn man so viel selber macht, als wenn man alles gemacht bekommt.\u201c<\/p>\n<p>Zehn Jahre hat die Restaurierung gedauert, und auch wenn der Galerieholl\u00e4nder anscheinend fertig saniert ist, braucht er weiterhin gute Pflege. \u201eSo eine M\u00fchle muss fachgerecht gepflegt und gewartet werden\u201c, wei\u00df Rathmann, deswegen bed\u00fcrfe es auch weiterhin der ehrenamtlichen Arbeit aller Vereinsmitglieder, um den Erhalt der M\u00fchle zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Zur Gr\u00fcndung des M\u00fchlenvereins haben sogar vier der inzwischen 200 Mitglieder einen M\u00fcller-Kurs in Aurich besucht. \u201eDas sind freiwillige M\u00fcller, denn den Beruf M\u00fcller an sich gibt es ja heute nicht mehr\u201c, erkl\u00e4rt Holger Rathmann. Er selbst wohnt nicht weit von der M\u00fchle und hat so immer ein Auge auf sie.<\/p>\n<p><strong>Alles in Handarbeit<\/strong><\/p>\n<p>Die M\u00fchle Klaashen in Schweindorf geh\u00f6rt zu einem Teil dem M\u00fchlenverein. Zum zehnj\u00e4hrigen Vereinsbestehen schenkte die Teilinhaberin Giesela Becker dem Verein ihren Teil der M\u00fchle. In der M\u00fchle Klaashen gibt es auch einige Ausstellungst\u00fccke. Ganz unten, im Eingangsbereich, steht unter anderem eine Schrotm\u00fchle. Diese wird oftmals als Anschauungsobjekt genutzt, wenn Besuchergruppen kommen. \u201eDie M\u00fchle ist zwar voll funktionst\u00fcchtig, aber wir mahlen nur zu besonderen Anl\u00e4ssen\u201c, erkl\u00e4rt Holger Rathmann. Es sei ein gro\u00dfer Aufwand alles in Gang zu setzten. Zudem werde in der M\u00fchle noch alles in Handarbeit gemacht. Auch der Steert wird noch per Hand in den Wind gedreht, daher m\u00fcsse man auch immer darauf achten, wann sich der Wind dreht. \u201eFr\u00fcher klopften sich die Bauern noch auf die Hose und guckten in welche Richtung der Staub wegwehte\u201c, erz\u00e4hlt Rathmann, das m\u00fcsse man heute nat\u00fcrlich nicht mehr.<\/p>\n<p>\u00dcber eine schmale, steile Holztreppe geht es eine Etage h\u00f6her auf den Mehlboden. Wagt man sich noch eine Etage weiter, kann man den Mahlgang beobachten und nach drau\u00dfen auf die Galerie gehen und einen Rundum- Ausblick \u00fcber Schweindorf genie\u00dfen. Zwei weitere Holzleitern f\u00fchren weiter in die Spitze der M\u00fchle. Dort l\u00e4sst sich erahnen, wie sich der Mahlgang durch die sich im Wind drehenden Fl\u00fcgel in Bewegung setzt.<\/p>\n<p>Zur M\u00fchle Klaashen geh\u00f6rt auch ein M\u00fcllerhaus, das schr\u00e4g gegen\u00fcber der M\u00fchle steht. Diesem Geb\u00e4ude droht allerdings der Verfall, da sich die Eigent\u00fcmer nicht um das Haus k\u00fcmmern. Das Mauerwerk ist kaputt, die Fenster sind durchl\u00f6chert und im Haus selbst besteht Einsturzgefahr. Aus diesem Grund hat der M\u00fchlenverein das M\u00fcllerhaus 2012 ger\u00e4umt. \u201eAnfangs haben wir dort noch Sitzungen und Feste abgehalten\u201c, so Rathmann, dies sei unter den jetzigen Umst\u00e4nden aber nicht mehr m\u00f6glich. \u201eAls wir mit der Restaurierung der M\u00fchle anfingen, h\u00e4tte man sich auch das M\u00fcllerhaus vornehmen m\u00fcssen. Jetzt wird es nach und nach verfallen.\u201c Aus diesem Grund hat der Verein vor vier Jahren direkt neben der M\u00fchle ein neues Packhaus gebaut. Einmal j\u00e4hrlich treffen sich die Vereinsmitglieder dort zur Jahreshauptversammlung. Das Packhaus wird auch f\u00fcr anstehende Feste genutzt, da es \u00fcber Sanit\u00e4ranlagen und eine K\u00fcche verf\u00fcgt.<\/p>\n<p><strong>R\u00fcck- und Ausblick<\/strong><\/p>\n<p>2014 war f\u00fcr die Klaashen- M\u00fchle in Schweindorf ein weitestgehend ruhiges Jahr. Au\u00dfer dem deutschen M\u00fchlentag am zweiten Pfingsttag und dem M\u00fchlenfest am zweiten Augustwochenende gab es in diesem Jahr keine gr\u00f6\u00dferen Veranstaltungen oder Arbeiten an der M\u00fchle. Auch im folgenden Jahr wird der M\u00fchlenverein wieder zum M\u00fchlentag und zum M\u00fchlenfest einladen. Zudem soll 2015 der Belag auf der Galerie erneuert werden, das Holz am Steert sowie auch das Gel\u00e4nder entlang der Galerie sollen gestrichen werden und einige kleinere Reparaturarbeiten stehen auch noch an.<\/p>\n<p>Die M\u00fchle hat keine festen \u00d6ffnungszeiten. Wer sie besichtigen m\u00f6chte, kann sich telefonisch bei Holger Rathmann melden. Auch Gruppen k\u00f6nnen sich zu Besichtigungen anmelden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Graalfs vom &#8222;Anzeiger f\u00fcr Harlingerland&#8220; hat unsere M\u00fchle besucht. Lesen Sie hier ihren Bericht, wecher am 31.12.2014 im &#8222;Harlinger&#8220; erschienen ist: RESTAURATION Schweindorfer M\u00fchlenverein gr\u00fcndete sich 1992 und startete\u2026<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/?p=488\"><span>Weiterlesen<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488"}],"collection":[{"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=488"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":519,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/488\/revisions\/519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muehle-schweindorf.holtriem-news.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}